あたる

あたる
あたる【当(た)る・中る】
(1)動いていった物が, 他の物に勢いよく接触する。 ぶつかる。 《当》「ボールが壁に~・ってはね返る」「雨が強く~・る」
(2)投げたり撃ったりした物が, ねらったとおりの所に行く。 うまく命中する。
《当・中》「矢が的に~・る」
(3)光・雨・風などの作用を受ける。 《当》「一日中太陽の~・らない部屋」「雨が~・らないように, シートでおおう」「たき火に~・って体をあたためる」
(4)物や体の一部に他の物が強く接触し, その結果, 傷が生じたり痛みなどを感じたりする。 《当》「何か硬いものが足に~・る」「この靴はかかとの所が~・って痛い」「この桃は少し~・って黒くなっている」
(5)くじ引きなどで, 賞を得ることに決まる。 ⇔ はずれる。 《当・中》「宝くじで一等に~・った」
(6)予測・判断が現実とぴったり合う。
(ア)予測・推測が的中する。 《当》「最近の天気予報はさっぱり~・らない」「山が~・る」(イ)ある判断・評価が現実に合致する。

「その非難は~・らない」

(7)興行・商売・事業などが多くの客から人気を博する。 成功する。 《当》「今度の芝居は~・った」
(8)果物(クダモノ)などの作柄が良く美味である。 《当》「ことしはミカンが~・った」
(9)(普通, 仮名で書く)害となるものによって体などが損なわれる。

「フグに~・って死ぬ」

(10)人が相手や物事に立ち向かう。 《当》(ア)手ごわい相手に立ち向かう。

「命がけで敵に~・る」(イ)むずかしい物事の解決に取り組む。 「社内一丸となって難局に~・る」(ウ)周囲にいる責任のない人に対して, 怒りを発散したりひどい仕打ちを加えたりする。 「むしゃくしゃして, 犬にまで~・る」

(11)人や物にじかに接して確かめる。 調べる。 《当》「直接本人に~・って確かめてください」「あっちこち心当たりを~・ってみる」「出典に~・る」「辞書に~・る」
(12)何人かの中で, ある特定の人に仕事や課題が割り振られる。 《当》「むずかしい問題が~・って困った」「掃除当番に~・る」
(13)その仕事に従事する。 《当》「この度, 会長の任に~・ることになりました」「警護に~・る」「診察に~・った医師」
(14)(「…は…にあたる」の形で)…に相当する。 該当する。 《当》「一フィートはほぼ一尺に~・る」
(15)(「…にあたり」「…にあたって」の形で, 名詞や動詞連体形やサ変動詞の語幹を受けて)重大な節目(フシメ)となるような事柄に際して。 《当》「年頭に~・り, ひと言ご挨拶を申し上げます」「会の発足に~・って…」
(16)(「…するには当たらない」の形で動詞を受けて)…する必要はない。 《当》「そんなこと少しも驚くには~・らない」
(17)野球で, よくヒットやホームランを打つ。 《当》「あのチームは全員よく~・っている」
(18)(「つぎがあたる」の形で)布の穴につぎが施される。

「つぎの~・ったシャツ」

(19)麻雀で, その牌(パイ)であがりになる。
(20)(ア)
〔身代(シンダイ)を「する(擦る)」に通じるのをきらって〕
「(墨を)磨(ス)る」の忌み詞。 (イ)江戸語・東京語では「(ひげを)剃(ソ)る」を「する」というので, 「剃る」の忌み詞。

「ひげを~・る」

〔「当てる」に対する自動詞〕
‖可能‖ あたれる
︱慣用︱ 事に~・山が~
当たって砕(クダ)けよ
成功するか失敗するかは分からないが, とにかく決行してみよ。
当たらず障(サワ)らず
どこにもさし障りがないように, どっちつかずであるさま。

「~の返事」

中(アタ)らずと雖(イエド)も遠からず
〔大学〕
的中はしていないが, それほどまちがっていず, ほぼ正しい推測である。
当たるも八卦(ハツケ)当たらぬも八卦
占いは的中することもあるし, 外れることもある。
当たるを幸(サイワ)い
手当たり次第に。

「~薙(ナ)ぎ倒す」


Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Jinmeiyō-Kanji — (jap. 人名用漢字, dt. „Schriftzeichen für Personennamen“) sind 985 japanische Schriftzeichen (Kanji), die vom japanischen Justizministerium als Ergänzung zu den 1.945 Jōyō Kanji zugelassen sind. Hintergrund ist, dass ohne diese Ergänzung zu den Jōyō… …   Deutsch Wikipedia

  • 中 (kanji) — 中 Traduction Centre, intérieur Classement scolaire japonais Grade Kyôiku kanji (1re année) Code Skip 4 4 3 …   Wikipédia en Français

  • Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz …   Wikipedia Español

  • Urusei Yatsura — Originaltitel うる星やつら …   Deutsch Wikipedia

  • Kanji:中 — 中 (kanji) 中 est un élément de l écriture japonaise. 中 fait parti de l ensemble des caractères kanjis qui sont les caractères chinois de la dynastie chinoise Hàn empruntés aux Chinois et utilisés en langue japonaise. Kanji …   Wikipédia en Français

  • Urusei Yatsura — Персонажи Urusei Yatsura на обложке журнала Shonen Sunday, № 40, 1984 г. яп. うる星やつら …   Википедия

  • — 【당】 마땅하다; 맡다; 맞다; 당해 내다; 당하게 하다; 대하다; 덮다; 이 그; 마땅히; 밑바탕; 저당 尙 (높일상) + 田 (밭전) 田부 8획 (총13획) [1] [v] undertake; assume (responsibilities, etc.) [2] [v] face [3] equal; well matched [4] in the very same (place, year, day, etc.) [5] ought to; should;… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”